| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
骑鹤仙人不可呼，一樽犹得与君俱。
未应湖海无豪士，长恨乾坤有腐儒。
壮岁光阴随手过，晚途衰病要人扶。
凄凉江夏秋风里，况见新丰旧酒徒。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
骑鹤飞升的仙人难以呼唤，幸好还能与您共饮一樽。
未必湖海间再无豪迈之士，只憾天地间偏多迂腐儒生。
壮年时光随手间虚度，晚年路途衰病需要人搀扶。
在凄凉的江夏秋风里，竟又见到新丰市中的旧日酒友。
注释
1、 骑鹤仙人：《列仙传》载王子乔乘鹤仙去典故，此处喻功名富贵皆成虚幻
2、 湖海豪士：《三国志·陈登传》载“湖海之士...... 更多>>>
|
江夏与章冠之遇别后寄赠， 陆游 ，宋代， 骑鹤仙人不可呼，一樽犹得与君俱。
未应湖海无豪士，长恨乾坤有腐儒。
壮岁光阴随手过，晚途衰病要人扶。
凄凉江夏秋风里，况见新丰旧酒徒。
|
|
| 上一篇：梅花 下一篇：罗江驿翠望亭读宋景文公诗 |
|
|