信州东驿晨起 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

信州东驿晨起

陆游 • 宋代
原文:
衣上征尘鬓畔霜,信州古驿憩归装。
悲歌未肯弹长铗,豪气犹能卧大床。
半暗残灯摇北壁,常饥老马卧东厢。
邻鸡唱罢衣篝暖,自笑行人日日忙。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 清晨在信州东边的驿站醒来,衣上沾满旅途的尘土,两鬓已染上如霜的白发。在这古老的驿站中暂且歇息,整理归途的行装。虽处境困顿,却仍不愿像冯谖那样悲歌弹铗以求怜;豪迈之气未减,尚能坦然高卧于大床之上。残灯微弱,在北墙上映出摇曳的光影;年老体衰、常受饥寒的老马,静静地卧在东厢房。邻近的鸡鸣声渐渐停歇,熏衣的竹笼尚存余温,我......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
信州东驿晨起, 陆游 ,宋代, 衣上征尘鬓畔霜,信州古驿憩归装。
悲歌未肯弹长铗,豪气犹能卧大床。
半暗残灯摇北壁,常饥老马卧东厢。
邻鸡唱罢衣篝暖,自笑行人日日忙。
上一篇:简谭德称         下一篇:曳策
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀