| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
吾州同年友，粲若琴上星。
当时功名意，岂止拾紫青。
事既喜违愿，天或不假龄。
今如图中鹤，俯仰在一庭。
退翁守清约，霜菊有馀馨。
鼓笛方入破，朱弦微莫听。
西南正春旱，废沼黏枯萍。
翩然一麾去，想见灵雨零。
我无谪仙句，待诏沉香亭。
空骑内厩马，天仗随云軿。
竟无丝毫补，眷焉谁汝令。
永愧旧山叟，凭君寄丁宁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我这同州的同年好友，光彩夺目如同琴上闪烁的星辰。
当年追求功名的心志，岂止是想获取高官显爵？
然而世事往往违背心愿，上天或许还不肯赐予长寿。
如今却如画中之鹤，只能在庭院中低首徘徊。
家退翁您坚守清廉简朴的生活，秋日的菊花仍散发着淡淡的余香。
鼓笛之声刚进入曲调高潮，琴弦之声却已细微难闻。
西南地区正值春季大旱，池...... 更多>>>
|
次韵子由送家退翁知怀安军， 苏轼 ，宋代， 吾州同年友，粲若琴上星。
当时功名意，岂止拾紫青。
事既喜违愿，天或不假龄。
今如图中鹤，俯仰在一庭。
退翁守清约，霜菊有馀馨。
鼓笛方入破，朱弦微莫听。
西南正春旱，废沼黏枯萍。
翩然一麾去，想见灵雨零。
我无谪仙句，待诏沉香亭。
空骑内厩马，天仗随云軿。
竟无丝毫补，眷焉谁汝令。
永愧旧山叟，凭君寄丁宁。
|
|
| 上一篇：诸公饯子敦，轼以病不往，复次前韵 下一篇：送顾子敦奉使河朔 |
|
|