|
译文：
我这同州的同年好友，光彩夺目如同琴上闪烁的星辰。
当年追求功名的心志，岂止是想获取高官显爵？
然而世事往往违背心愿，上天或许还不肯赐予长寿。
如今却如画中之鹤，只能在庭院中低首徘徊。
家退翁您坚守清廉简朴的生活，秋日的菊花仍散发着淡淡的余香。
鼓笛之声刚进入曲调高潮，琴弦之声却已细微难闻。
西南地区正值春季大旱，池沼干涸，枯萍黏连其上。
您却潇洒地一挥衣袖而去，赴任怀安军，想必您所到之处将降下甘霖。
我却没有李白那样的奇才，能在沉香亭畔为君献诗；
空有御马可骑，天子仪仗也似随云车同行，
终究对国事毫无补益，对此眷恋之情，又能责怪谁呢？
长久以来，我深感愧对故乡山中的老友，请您代我向他们传达我的思念与问候。
|