| 原文： |
天下金衣侣，还能贶草莱。
风流晋王谢，言语汉邹枚。
公等久安在，今绝何处来？
山禽正嘈杂，慰我日徘徊。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
天下间那些身披金色羽衣的莺鸟伴侣啊，竟能降临我这荒僻的草野之地。
你们的风流如同晋代的王导、谢安，言辞优美胜过汉代的邹阳、枚乘。
诸位贤士久已不在人世，如今这些莺鸟又从何处飞来？
山中禽鸟正喧闹嘈杂，却偏偏能慰藉我孤独徘徊的时光。
注释
1、 金衣侣：指黄莺，因其羽毛呈黄色，故称“金衣”。古代有“金衣公子”之称，为莺...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：古社 下一篇：遭风二十韵 |
|
|