| 原文: |
落月沈馀影,阴渠流暗光。
蚊声霭窗户,萤火绕屋梁。
飞幌翠云薄,新荷清露香。
不吟复不寐,竟夕池水傍。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
月亮西沉,留下淡淡的余影;阴沟中暗流映着微光。
蚊虫的嗡鸣在窗前聚集,萤火虫绕着屋梁飞舞。
轻薄的翠色帷帐随风飘动,新长出的荷叶上清露散发着香气。
既不吟诗也不入睡,整夜都坐在池水边。
注释
1、 落月:指西沉的月亮,暗示夜已深。
2、 沈馀影:“沈”同“沉”,指月影逐渐消失。
3、 阴渠:背阴的水渠,指夜间看不见的流水。
4、 ...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:闺晚 下一篇:遣兴十首 |
|
|