| 原文: |
溯筏开新屋,扶舆绕故园。
事遗心独寄,路翳目空存。
野果寒林寂,蛮花午簟温。
难忘旧时处,欲宿愧桑门。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
逆着竹筏而上,当年新建的房屋已成旧迹;乘轿绕行,故居所在的园子依然如故。
往事虽已消逝,内心却仍寄托着思念;小路已被遮蔽,眼中徒然留存着旧影。
寒林中野果静默,气氛寂寥;午间竹席上,蛮地之花带来一丝温意。
最难以忘怀的仍是往昔共处之地,想要留宿于此,却又愧对清修的僧人。
注释
1、 溯筏:逆水而行,乘坐竹筏向上游而去。此处暗...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:与宝觉宿精 下一篇:昼寝 |
|
|