| 原文： |
扰扰复翩翩，秋床烛屡昏。
真为说万物，岂止挟三言。
问义曹溪室，捐书阙里门。
若知同二妄，目击道逾存。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
纷乱喧扰而又轻盈飞舞，秋夜床前烛火屡次昏暗不明。
我真心是在解说宇宙万有之理，岂止是执着于《三言》之类的文字训诂？
若要问明义理，当如曹溪慧能于禅堂顿悟；为求大道，宁可舍弃孔子讲学的阙里之门。
倘若能知晓“同”与“二”皆属虚妄，那么即便无言目视，大道也愈发显现而长存。
注释
1、 宝觉：佛教语，指宝贵的觉悟之心，即佛性、...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：华藏寺会故人 下一篇：过故居 |
|
|