| 原文: |
千蹊百隧散林丘,图画风烟一色秋。
但有兴来随处好,杨朱何苦涕横流。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
无数小径与曲折的隧道散布在林木葱郁的山丘之间,秋风吹拂,烟霞缭绕,宛如一幅浑然天成的秋日画卷。只要心中兴致盎然,无论身处何地都是美好的;杨朱又何必因道路歧多而悲泣流泪呢?
注释
1、 千蹊(qiān xī):形容小路极多。蹊,小路。
2、 百隧:众多曲折的通道。隧,原指地道,此处泛指山间小道或幽深之路。
3、 林丘:树木繁茂的山丘。
4...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:和陈辅秀才金陵书 下一篇:外厨遗火二首 |
|
|