| 原文： |
南郭先生比鷾鸸，年年过我未愆期。
休论王谢当时事，大抵乌衣祇旧时。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
南郭先生如同燕子一般，年年经过我的居所，从不误期。
不必再去谈论王谢家族当年的盛事，那些豪门大族所在的乌衣巷，也不过是昔日旧景而已。
注释
1、 陈辅秀才：名陈辅，字君弼，金陵（今南京）人，北宋士人，与王安石有交往。
2、 南郭先生：原为寓言人物，此处或指居于城南之人，亦可能戏称陈辅，暗含其淡泊之志；一说为自指，待考。
3、 鷾鸸（yì ér...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：和耿天骘以竹冠见赠四首 下一篇：千蹊 |
|
|