| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
帘幕无风起泬寥,谁悲精铁任飘飘。
随商应角知无意,不待歌成韵已消。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
帘幕没有被风吹动,四周空旷寂静,谁会为那些精铁制成的琴弦任其飘荡而感到悲哀呢?
它随着商音与角音自然应和,本就出于无意;不等唱出歌声,曲调的韵味早已悄然消散。
注释
1、 崔公度:北宋官员,字伯易,建州建阳人,与王安石有交往。
2、 风琴:此处非现代乐器,而是指置于风中能因气流振动而发出声音的装置,或指悬挂于檐下受风而鸣的金属...... 更多>>>
|
和崔公度家风琴八首, 王安石 ,宋代, 帘幕无风起泬寥,谁悲精铁任飘飘。
随商应角知无意,不待歌成韵已消。
|
|
| 上一篇:和崔公度家风琴八首 下一篇:和崔公度家风琴八首 |
|
|