| 原文： |
万物能鸣为不平，世间歌哭两营营。
君知此物心何欲，自信天机自有声。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
世间万物凡是能够发出声音的，都是因为内心有所不平；人世间的歌唱与哭泣，皆出于纷纷扰扰的欲望与执着。您可知道这架风琴的心意究竟何求？它自信天然的机理中自有清越之声。
注释
1、 崔公度：北宋人，生平事迹不详，王安石友人。
2、 风琴：古代一种借助风力或气流发声的乐器，可能指类似笙、箫一类的管乐器，或庭院中借风鸣响的装置，此...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：和崔公度家风琴八首 下一篇：和崔公度家风琴八首 |
|
|