| 原文: |
塞上无花草,飘风急我归。
梢林听涧落,卷土看云飞。
想子当红蕊,思家上翠微。
江寒亦未已,好好着春衣。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
塞外没有花草生长,狂风迅猛吹起,催促我匆匆归去。
在林梢间静听山涧水声潺潺,在翻卷的尘土中凝望云彩飘飞。
想你正对着盛开的红花,思念家乡而登上青翠的山岗。
江边寒意仍未消退,你要好好地穿上春衣保重身体。
注释
1、 寄纯甫:题为“寄”,表明此为寄赠之作;“纯甫”指吕希哲,字原明,号纯甫,北宋学者,王安石友人兼姻亲(其母乃王安...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:春风 下一篇:即事三首 |
|
|