| 原文： |
昏昏白日卧，皎皎中夜愁。
明月入枕席，凉风动衾帱。
蛩蝉相鸣悲，上下无时休。
徒能感我耳，顾尔安知秋。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
白天里昏昏沉沉地躺着，到了深夜却生出皎洁而深切的忧愁。
明月的光辉洒落在枕席之上，凉风吹动着被褥帷帐。
蟋蟀与蝉鸣交相悲啼，从不停歇，无论早晚。
它们的声音只能触动我的听觉，可这些小虫又怎能理解人间的秋意与哀愁？
注释
1、 昏昏白日卧：形容白天精神不振，慵懒独卧，暗示内心烦闷。
2、 皎皎中夜愁：中夜，半夜；皎皎，明亮貌，此处形...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：寄纯甫 下一篇：涿州 |
|
|