| 原文: |
野性从来与世疏,俗尘自不到吾庐。
醉中往往得新句,梦里时时见异书。
稚子那偷服药酒,家僮尚护放生鱼。
今朝更有欣然处,引得清泉灌晚蔬。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
我生来性情粗放,与世俗格格不入,尘世的纷扰自然不会沾染我的居所。
醉酒时常能吟出新颖的诗句,梦中也常常读到奇异的典籍。
小孩子偷偷地喝下药酒,家中的仆人还小心地护着放生的鱼。
今天更有一件令人欣喜的事,引来清澈的泉水浇灌傍晚的蔬菜。
注释
1、 野性:天然的、不受拘束的性情,与世俗礼法相对。
2、 与世疏:与世间人事疏...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:醉题 下一篇:晚出偏门 |
|
|