| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
寂寂房栊鸟雀声，熏笼茶灶正施行。
繁花满树春才半，斜日穿云雨乍晴。
引睡书横犹在架，围棋客散但空枰。
病怀莫道伤幽独，小榼芳醪手自倾。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
房中寂静无声，只有鸟雀在庭院里轻轻鸣叫，熏香炉与茶灶正袅袅生烟，生活气息悄然弥漫。繁花开满枝头，春天才过一半；斜阳穿过云层，骤雨初歇，天色转晴。困倦时书本横放在架上尚未合拢，下棋的客人已散去，只留下空荡的棋盘。多病的心怀莫要说这孤寂令人忧伤，我自手持小酒壶，斟上芬芳的美酒独自品尝。
注释
1、 新晴：雨后初晴。
2、 房栊（l...... 更多>>>
|
新晴二首， 陆游 ，宋代， 寂寂房栊鸟雀声，熏笼茶灶正施行。
繁花满树春才半，斜日穿云雨乍晴。
引睡书横犹在架，围棋客散但空枰。
病怀莫道伤幽独，小榼芳醪手自倾。
|
|
| 上一篇：蜀汉 下一篇：自嘲 |
|
|