| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
香断灯昏小幌深，不堪病里值秋霖。
惊回万里关河梦，滴碎孤臣犬马心。
清似钓船闻急濑，悲于静院听繁砧。
玉峰老去情怀恶，稳受千茎雪鬓侵。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
香已燃尽，灯也昏暗，小帐内幽深寂静；在病中更难忍受这秋天的连绵阴雨。
雨声惊醒了我远隔万里的家国旧梦，点点滴滴仿佛敲碎了孤臣一片忠诚却无依的心。
那声音清冷如同渔船在湍急的溪流中听到的水响，又比寂静寺院里捣衣的繁杂砧声更显悲凉。
我已年老如玉峰颓然，情绪低落不堪，就任由白发一根根如雪般侵染鬓角吧。
注释
1、 秋...... 更多>>>
|
秋夜闻雨， 陆游 ，宋代， 香断灯昏小幌深，不堪病里值秋霖。
惊回万里关河梦，滴碎孤臣犬马心。
清似钓船闻急濑，悲于静院听繁砧。
玉峰老去情怀恶，稳受千茎雪鬓侵。
|
|
| 上一篇：幽居二首 下一篇：閒适 |
|
|