| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
城上长更续短更，江平天迥雁方征。
灯明纸帐雪霜色，火熟铜瓶风雨声。
浊酒未倾心已怯，细书时读眼犹明。
萧然一室平生惯，纛下何须拥万兵。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在孤寂的夜晚，城头上的更鼓声接连不断，长夜未尽，短更又起。江面平静，天地辽阔，大雁正向远方迁徙。灯光映照着纸窗，帐内泛出如雪霜般的清冷光色；铜瓶里的水已烧开，发出如同风雨交加般的声音。浊酒尚未饮尽，内心却已生怯意；细小的字迹时常翻读，眼睛却依然明亮。我早已习惯这样清冷萧然的一室生活，又何须像将帅那样在军旗之下拥兵万千？
...... 更多>>>
|
独夜， 陆游 ，宋代， 城上长更续短更，江平天迥雁方征。
灯明纸帐雪霜色，火熟铜瓶风雨声。
浊酒未倾心已怯，细书时读眼犹明。
萧然一室平生惯，纛下何须拥万兵。
|
|
| 上一篇：雨夜偶书 下一篇：雨中作 |
|
|