对酒戏作古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

对酒戏作

陆游 • 宋代
原文:
去日奔轮不啻过,凌烟勋业已蹉跎。
只言一寸丹心在,无奈千茎白发何。
色比鹅雏京口酒,声如珠贯渭城歌。
身闲取醉真当勉,莫学痴人梦蚁窠。
  
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 往昔的岁月如飞奔的车轮,流逝之快远超想象,当年立志建功立业、画像凌烟阁的梦想早已蹉跎虚度。 只说还存有一寸赤诚忠心,可无奈头上已是千根白发丛生。 这酒的颜色如同京口初生小鹅般嫩黄可爱,声音清亮宛如串串珍珠连成的《渭城曲》歌声。 既然此身已得清闲,就该及时饮酒自醉,这才是应当勉力去做的事;切莫效仿那些痴人,整日沉溺......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
对酒戏作, 陆游 ,宋代, 去日奔轮不啻过,凌烟勋业已蹉跎。
只言一寸丹心在,无奈千茎白发何。
色比鹅雏京口酒,声如珠贯渭城歌。
身闲取醉真当勉,莫学痴人梦蚁窠。
上一篇:晚晴         下一篇:读史
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀