| 原文： |
芳树参差叶已成，园林随处听莺声。
游人正乐还兴叹，造物无心却有情。
糁径落红犹可藉，涨溪分绿已堪耕。
兰亭禹庙年年好，剩伴乡邻醉太平。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
枝叶错落的花树已长成，园林中处处可听到黄莺啼鸣。
游人正沉浸在欢乐之中，却又忽然生出叹息；大自然看似无意，实则充满深情。
小径上飘落的花瓣仍可铺作席垫，溪水上涨，碧波分流，田地已适合耕种。
兰亭与禹庙年年景致美好，我愿多陪乡邻共饮，安享这太平岁月。
注释
1、 春晴出游：春天雨后转晴时外出游览。
2、 芳树：指花草繁茂的树木...... 更多>>>
|
春晴出游， 陆游 ，宋代， 芳树参差叶已成，园林随处听莺声。
游人正乐还兴叹，造物无心却有情。
糁径落红犹可藉，涨溪分绿已堪耕。
兰亭禹庙年年好，剩伴乡邻醉太平。
|
|
| 上一篇：蔬食 下一篇：北窗微阴 |
|
|