| 原文： |
人生何处不儿嬉，一世元知孰是非。
汲井埋盆凿苔破，敲针作钓得鱼归。
萧萧菰叶风声细，袅袅蘋花雨点稀。
并舍老翁能喜事，为添拳石象苔矶。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
人生在世，何处不是孩童般嬉戏？一生之中，原本就难以分辨谁对谁错。
打来井水，在庭院中埋盆为池，凿开青苔布置景致；敲弯针做成钓钩，竟也钓得小鱼而归。
菰叶在风中萧萧作响，声音细微；蘋花在细雨中袅袅轻摇，雨点稀疏。
邻家老翁也喜爱这等趣事，特意搬来一块拳石，模仿长满青苔的矶石摆放在池边。
注释
1、 盆池：以盆或浅池蓄水造景，模拟...... 更多>>>
|
盆池， 陆游 ，宋代， 人生何处不儿嬉，一世元知孰是非。
汲井埋盆凿苔破，敲针作钓得鱼归。
萧萧菰叶风声细，袅袅蘋花雨点稀。
并舍老翁能喜事，为添拳石象苔矶。
|
|
| 上一篇：秋声 下一篇：山家 |
|
|