题酒家壁古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

题酒家壁

陆游 • 宋代
原文:
明主何曾弃不才,书生飘泊自堪哀。
烟波东尽江湖远,云栈西从陇蜀回。
宿雨送寒秋欲晚,积衰成病老初来。
酒香菰脆丹枫岸,强遣樽前笑口开。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 贤明的君主何曾真正抛弃无才之人?可我这书生漂泊无依,终究令人悲哀。 向东望去,烟波浩渺,江湖遥远;向西而行,云雾中的栈道从陇蜀蜿蜒而来。 秋雨送来了寒意,秋天将尽;长年积弱终于成病,衰老也初次降临。 酒香扑鼻,菰米脆嫩,红枫岸边景色宜人;我勉强在酒杯前强颜欢笑,勉强展露笑容。 注释 1、 明主:贤明的君主,此处可能暗指南宋朝廷。 ......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
题酒家壁, 陆游 ,宋代, 明主何曾弃不才,书生飘泊自堪哀。
烟波东尽江湖远,云栈西从陇蜀回。
宿雨送寒秋欲晚,积衰成病老初来。
酒香菰脆丹枫岸,强遣樽前笑口开。
上一篇:送仲高兄宫学秩满赴行在         下一篇:闭门二首
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐