| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
意象殊非昨，筋骸劣自持。
衰如霜后木，愁抵盎中丝。
风雪书来少，江山梦到迟。
出门还惘惘，倚杖独移时。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
病情初愈，我寄诗给曾原伯兄弟：
如今的心境与往昔大不相同，身体衰弱，仅能勉强支撑。
衰老如同经霜后的树木，愁绪则像盛酒器中纠缠的丝线般纷乱难解。
风雪阻隔，书信往来稀少，梦中也难再见故乡江山。
走出家门仍觉怅然若失，只能拄着拐杖独自久久徘徊。
注释
1、 病起：指病后初愈。
2、 曾原伯兄弟：即曾逮（字原伯）及其兄弟，陆游友人，皆...... 更多>>>
|
病起寄曾原伯兄弟， 陆游 ，宋代， 意象殊非昨，筋骸劣自持。
衰如霜后木，愁抵盎中丝。
风雪书来少，江山梦到迟。
出门还惘惘，倚杖独移时。
|
|
| 上一篇：刘太尉輓歌辞二首 下一篇：谢李平叔郎中问疾 |
|
|