春近古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

春近

陆游 • 宋代
原文:
短褐枯筇老病身,龙钟也复喜新春。
已知不解多年住,且作都无一事人。
檐角鸟声呼醉梦,室中花气袭衣巾。
朝来更有欣然处,一箸山蔬胜八珍。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 身穿短褐,手扶枯竹拐杖,年老多病之身,虽已龙钟衰迈,却仍欣然迎接新春。 早已明白人生无法长久停留,不如暂且做个毫无牵挂的闲散之人。 屋檐下鸟儿的鸣叫唤醒了我的醉梦,室内花香悄然弥漫,沾染了衣巾。 清晨醒来更觉欣喜:一筷子山间野菜,胜过八珍美味。 注释 1、 春近:春天即将来临,诗题点明时节背景。 2、 短褐:粗布短衣,指贫苦百姓......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
春近, 陆游 ,宋代, 短褐枯筇老病身,龙钟也复喜新春。
已知不解多年住,且作都无一事人。
檐角鸟声呼醉梦,室中花气袭衣巾。
朝来更有欣然处,一箸山蔬胜八珍。
上一篇:书喜三首         下一篇:野饮
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐