| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
超遥天马渥洼来，万里修途忍勒回。
爽气即今犹可想，旧游何处不堪哀。
梦中有客徵残锦，地下无炉铸横财。
欲酹一尊身尚病，鬣封春露湿苍苔。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
远行的天马从渥洼飞驰而来，万里长途怎忍心勒缰回头？
你那豪迈不羁的气概至今仍可想象，昔日同游之地如今怎不令人悲哀？
梦中还有人向我索要残存的锦缎（喻诗稿或遗作），阴间却无炉能铸造横财。
想为你敬上一杯酒祭奠，无奈自己尚在病中，只能任春露打湿坟前苍苔，聊表哀思。
注释
1、 王季夷：陆游友人，生平不详，据诗意应为有才之士，早逝。
...... 更多>>>
|
哭王季夷， 陆游 ，宋代， 超遥天马渥洼来，万里修途忍勒回。
爽气即今犹可想，旧游何处不堪哀。
梦中有客徵残锦，地下无炉铸横财。
欲酹一尊身尚病，鬣封春露湿苍苔。
|
|
| 上一篇：幽居 下一篇：书嘆二首 |
|
|