泛溪船至巴东 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

泛溪船至巴东

陆游 • 宋代
原文:
溪船莫嫌迮,船迮始相宜。
两桨行何驶,重滩过不知。
荒村寇相县,破屋屈平祠。
不奈新愁得,啼猿挂冷枝。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 溪中的小船不要嫌弃狭窄,正是因狭窄才适宜航行。双桨划动何等迅疾,接连渡过重重险滩竟未察觉。经过荒凉村落,那是寇相的县邑;路过破败屋宇,乃是屈原的祠堂。怎奈心中新添愁绪,只听猿猴啼叫,悬挂在清冷的枝头。 注释 1、 泛溪:乘船在溪流中行驶。 2、 巴东:古代郡县名,治所在今重庆市东部一带,地多山川险阻。 3、 莫嫌迮(zé):不要嫌......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
泛溪船至巴东, 陆游 ,宋代, 溪船莫嫌迮,船迮始相宜。
两桨行何驶,重滩过不知。
荒村寇相县,破屋屈平祠。
不奈新愁得,啼猿挂冷枝。
上一篇:瀼西         下一篇:饮罢寺门独立有感
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐