| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
四壁长苔痕,经旬掩绿樽。
雨声清梦境,灯影伴吟魂。
摇落悲徂岁,漂流忆故园。
拟骚无杰语,千古愧湘沅。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
四壁长满青苔的痕迹,十几天来酒樽一直封闭未启。
雨声清越,惊扰了梦境;灯光昏黄,陪伴着吟诗的孤魂。
万物凋零,令人悲叹岁月流逝;漂泊流离,不禁忆起故乡家园。
想效法《离骚》抒发忧思,却苦于没有杰出的词句,只能愧对屈原曾行经的湘水与沅水。
注释
1、 道院:道教宫观,此处可能指诗人晚年寓居的道观类清修之所。
2、 四壁长苔痕:墙...... 更多>>>
|
道院, 陆游 ,宋代, 四壁长苔痕,经旬掩绿樽。
雨声清梦境,灯影伴吟魂。
摇落悲徂岁,漂流忆故园。
拟骚无杰语,千古愧湘沅。
|
|
| 上一篇:初寒 下一篇:得成都诸友书劝少留嘉阳戏作 |
|
|