| 原文： |
晓出锦江边，长桥柳带烟。
豪华行乐地，芳润养花天。
拥路看攲帽，窥门笑坠鞭。
京华归未得，聊此送流年。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
清晨我走过锦江边，万里桥畔柳丝轻拂如烟。
这里曾是繁华享乐之地，也是花木滋润生长的良辰美景。
人们簇拥在路边观赏着歪戴帽子的游人，偷偷窥视门内笑看骑马坠鞭的趣事。
京城生活尚未能回归，姑且在此地消磨这流逝的年华。
注释
1、 晓过：清晨经过。
2、 万里桥：在今四川成都南门外，横跨锦江，相传为三国时期诸葛亮送费祎出使东...... 更多>>>
|
晓过万里桥， 陆游 ，宋代， 晓出锦江边，长桥柳带烟。
豪华行乐地，芳润养花天。
拥路看攲帽，窥门笑坠鞭。
京华归未得，聊此送流年。
|
|
| 上一篇：病中戏书三首 下一篇：双溪道中 |
|
|