| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
食笋动衰疾，清羸逾两旬。
药囊随卧起，诗句杂吟呻。
架足书签蠹，窗凝酒榼尘。
免从官乞假，且喜是闲身。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
吃笋引发了旧病，身体衰弱，清瘦憔悴已超过二十天。
药囊伴随我起卧不离身，吟诵诗句与呻吟声混杂在一起。
书架上的书签已被虫蛀，窗户前酒盒积满灰尘。
不必再向官府请求休假，反而庆幸自己如今是闲散之身。
注释
1、 衰疾：衰老或旧病复发。此处指因食笋引发旧病。
2、 清羸（léi）：清瘦瘦弱。羸，瘦弱之意。
3、 逾两旬：超过二十天。...... 更多>>>
|
病中戏书三首， 陆游 ，宋代， 食笋动衰疾，清羸逾两旬。
药囊随卧起，诗句杂吟呻。
架足书签蠹，窗凝酒榼尘。
免从官乞假，且喜是闲身。
|
|
| 上一篇：宿沱江弥勒院 下一篇：病中戏书三首 |
|
|