| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
名姓人谁记，形骸老渐侵。
酒悭停剧饮，诗退负高吟。
雨隔疏更断，云藏古院深。
衰迟常兀兀，惆怅少年心。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
谁还记得我的姓名，年岁渐老形体日渐衰颓。
酒已不多，不得不停止畅饮；诗思衰退，辜负了往昔高吟的豪情。
秋雨阻隔，稀疏的更鼓声也已断绝；乌云笼罩，古寺深藏于云雾之间。
年迈迟暮，常常昏然独坐；心中惆怅，追忆那少年时的理想与激情。
注释
1、 名姓人谁记：指自己名声已湮没，无人知晓，表达怀才不遇、被世人遗忘的悲哀。
2、 形骸老渐侵...... 更多>>>
|
夜意三首， 陆游 ，宋代， 名姓人谁记，形骸老渐侵。
酒悭停剧饮，诗退负高吟。
雨隔疏更断，云藏古院深。
衰迟常兀兀，惆怅少年心。
|
|
| 上一篇：夜意三首 下一篇：遥夜 |
|
|