| 原文： |
饭饱眼欲闭，心闲身自安。
乐超六欲界，美过八珍盘。
香缕萦檐断，松风逼枕寒。
吾儿解原梦，为我转云团。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
饭后饱足，眼皮沉重想要闭合，心境闲适，身体自然安宁。
快乐超越了世俗欲望的束缚，美味胜过珍馐佳肴的盛宴。
香烟缕缕萦绕屋檐，时断时续；松林间的清风阵阵吹来，枕边顿感寒意。
我的孩子本就懂得解析梦境，正为我将梦中的云雾翻转成团。
注释
1、 疏山东堂：陆游居所之一，可能位于其故乡山阴（今浙江绍兴）附近，具体位置不详。“疏山”或...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：金溪道中 下一篇：寄吕博士 |
|
|