| 原文: |
憔悴思吴客,凄凉拟岘台。
一年秋欲到,两鬓老先催。
袅袅菱歌断,翩翩水鸟来。
倚阑哦五字,未稳莫轻回。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
憔悴不堪的我思念着吴地,独自登上凄凉的拟岘台。
秋天将至,一年的时光已近尾声;两鬓斑白,衰老却早早到来。
菱歌袅袅,渐渐中断;水鸟翩翩,飞来眼前。
我倚着栏杆吟诵五言诗句,尚未稳妥,不敢轻易转身离去。
注释
1、 拟岘台:古台名,位于今江西省抚州市城东,始建于北宋,为登临胜地,历代多有题咏。
2、 憔悴思吴客:诗人自称,陆游虽生于越州...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:夜行至白鹿泉上 下一篇:梦仙 |
|
|