暮归舟中二首 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

暮归舟中二首

陆游 • 宋代
原文:
五月未剧暑,暮从城市还。
断虹低饮涧,落日远衔山。
蟹舍丛芦外,菱舟薄霭间。
诗情终草草,虚遣鬓毛斑。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 五月尚未到酷热之时,傍晚时分我从城市归来。 断落的彩虹低垂,仿佛在涧水上饮水;落日远远地衔着山峦,缓缓西沉。 渔家的茅舍掩映在成丛的芦苇之外,采菱的小舟穿行在薄薄的雾气之间。 诗意终究未能充分抒发,徒然让鬓发染上斑白。 注释 1、 暮归:傍晚归来。 2、 未剧暑:还没有进入最炎热的时候。“剧”意为剧烈、严重。 3、 城市:......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
暮归舟中二首, 陆游 ,宋代, 五月未剧暑,暮从城市还。
断虹低饮涧,落日远衔山。
蟹舍丛芦外,菱舟薄霭间。
诗情终草草,虚遣鬓毛斑。
上一篇:暮归舟中二首         下一篇:幽事
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀