病中古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

病中

陆游 • 宋代
原文:
风雨暗江天,幽窗起复眠。
忍穷安晚境,留病压灾年。
客助修琴料,僧分买药钱。
馀生均逆旅,未死且陶然。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 狂风骤雨笼罩着江面与天空,一片昏暗;我在幽静的窗下时而起身,时而又躺下安眠。 忍受贫穷,安然面对晚年境遇,留下病躯以抵御灾年厄运。 友人帮助我准备修琴的材料,僧人也分担了我买药的费用。 人生剩下的岁月都如同寄居逆旅,只要还未死去,便仍可悠然自得、心怀豁达。 注释 1、 江天:江面与天空,形容视野开阔而苍茫的景象。 2、 幽......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
病中, 陆游 ,宋代, 风雨暗江天,幽窗起复眠。
忍穷安晚境,留病压灾年。
客助修琴料,僧分买药钱。
馀生均逆旅,未死且陶然。
上一篇:病起         下一篇:小园
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀