| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
远遁江湖上，端居风雨中。
纸新窗正白，炉暖火通红。
签帙方重整，声形且细穷。
扶衰倘未死，更破十年功。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
远远地避开江湖尘世，在静居中安度风雨岁月。
新糊的窗纸洁白明亮，炉火温暖通红。
书卷刚刚重新整理完毕，正要细细研读文字、推究音义。
倘若我还能支撑着衰弱的身体不死，定当再下十年苦功，精进学问。
注释
1、 远遁江湖上：指远离官场，隐居于水边或乡野之地。“江湖”常喻指远离朝廷的民间生活。
2、 端居：安静地居住，指闲居、隐...... 更多>>>
|
读书， 陆游 ，宋代， 远遁江湖上，端居风雨中。
纸新窗正白，炉暖火通红。
签帙方重整，声形且细穷。
扶衰倘未死，更破十年功。
|
|
| 上一篇：自嘲用前韵 下一篇：溪行二首 |
|
|