| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
冻研笑臞儒,雕弓隐猎徒。
不成平赵魏,正可老江湖。
憔悴头虽秃,轮囷胆尚粗。
咸阳呼五白,何遽不能卢。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
寒冷中研墨作书,我自嘲那些清瘦迂腐的儒生;
收起雕花弓箭,隐居为打猎之徒。
未能成就平定赵魏的大业,倒不如就在江湖间终老此生。
虽已憔悴,头发尽秃,但胸中仍存雄浑粗豪之气。
在咸阳高呼“五白”博戏,胜负未分,怎见得我就不能掷出“卢”彩?
注释
1、 冻研:冬寒中研墨,形容苦读或写作。研,通“砚”。
2、 臞(qú)儒:清瘦的儒生,指迂腐...... 更多>>>
|
纵笔二首, 陆游 ,宋代, 冻研笑臞儒,雕弓隐猎徒。
不成平赵魏,正可老江湖。
憔悴头虽秃,轮囷胆尚粗。
咸阳呼五白,何遽不能卢。
|
|
| 上一篇:纵笔二首 下一篇:青城大面山中有二隐士一曰谯先生定字天授建炎初以经行召至扬州欲留之讲筵不可拜通直郎直秘阁致仕今百三十余 |
|
|