自咏古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

自咏

陆游 • 宋代
原文:
孤艇渺烟波,衡门暗薜萝。
衣冠醉学究,毛骨病维摩。
抚几时长喟,临觞亦浩歌。
无劳问蜗角,蛮触正横戈。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 一叶小舟飘荡在浩渺的烟波之上,我的屋门幽暗,掩映在繁茂的薜荔与藤萝之中。 衣着仍似醉心学问的老学究,而筋骨却已如患病的维摩诘般衰弱不堪。 时而扶着几案长久叹息,时而在饮酒时也放声高歌。 不必再去过问那蜗牛角上的纷争,蛮族与触氏正在那里刀兵相向。 注释 1、 孤艇:孤独的小船,象征漂泊无依的生活状态。 2、 渺烟波:形容......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
自咏, 陆游 ,宋代, 孤艇渺烟波,衡门暗薜萝。
衣冠醉学究,毛骨病维摩。
抚几时长喟,临觞亦浩歌。
无劳问蜗角,蛮触正横戈。
上一篇:月下小酌         下一篇:秋夜
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀