| 原文： |
压架藤花重，团枝杏子稠。
渴蜂窥砚水，弱燕集帘钩。
入夏暑犹薄，投闲身自由。
午窗初睡起，幽兴付茶瓯。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
午睡醒来，提笔书写眼前的所见所感：架子上垂挂的藤花繁密沉重，杏树枝头果实累累。口渴的蜜蜂偷窥着砚台中的墨水，柔弱的燕子停聚在帘钩之上。进入夏天，暑气尚浅，我闲居无事，身心自在。午间从睡梦中醒来，悠然自得的情趣，尽数寄托于一杯清茶之中。
注释
1、 睡起：午睡醒来。
2、 触目：映入眼帘，指所看到的景物引发感触。
3、 压架藤花...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：露坐 下一篇：小园独立 |
|
|