| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
黄纸如鸦字，今朝下九天。
身居镜湖曲，衔带武夷仙。
日绝丝毫事，年请百万钱。
恭惟优老政，千古照青编。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
黄色的诏书上字迹如鸦，今日终于从九重天廷传下。
我身居镜湖之畔，却仍佩戴着武夷山仙人的官带。
每日毫无琐事烦扰，每年还能领取百万俸钱。
恭敬地感念这优待老臣的仁政，必将千古流传，照耀青史。
注释
1、 拜敕：接受皇帝的敕令，指接到朝廷授予退休待遇或荣誉官职的诏书。
2、 黄纸：古代诏书多用黄纸书写，象征皇命。
3、 如鸦字：...... 更多>>>
|
拜敕口号二首， 陆游 ，宋代， 黄纸如鸦字，今朝下九天。
身居镜湖曲，衔带武夷仙。
日绝丝毫事，年请百万钱。
恭惟优老政，千古照青编。
|
|
| 上一篇：拜敕口号二首 下一篇：书适二首 |
|
|