| 原文: |
午夜听春雨,发生端及期。
世忧殊未艾,天意固难知。
士节承平日,人材南渡时。
后生闻见狭,抚枕叹吾衰。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
深夜里听着春天的雨声,万物萌发似乎正应时节而至。
世间的忧患远未平息,天意终究难以揣测。
士人的节操在太平盛世尚能保持,人才多出现在南渡动荡之时。
后辈们见闻狭隘,我只能抚枕叹息,感伤自己已衰老无为。
注释
1、 春雨:春季的雨水,象征生机与希望,亦暗喻时局变化。
2、 发生:指万物萌发生长。
3、 端及期:正当其时,恰逢时节...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:晓枕 下一篇:纵笔 |
|
|