| 原文： |
寂寂山村夜，悠然醉倚门。
月昏天有晕，风软水无痕。
迹为遭谗远，身由不仕尊。
敢嗟车马绝，同社自鸡豚。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
寂静的山村夜晚，我安然自得地醉倚柴门。
月色昏暗，天空泛着淡淡的光晕；晚风轻柔，水面平静无波。
我的行迹是因为遭人谗言而远离仕途，如今虽不为官，反而更显人格清高。
怎敢叹息没有车马往来？邻里乡亲仍与我共饮同食，共享鸡豚之乐。
注释
1、 寂寂：寂静无声的样子。
2、 悠然：闲适自得的样子。
3、 醉倚门：酒后醉态中倚靠在门边，表...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：野意 下一篇：睡起行至门外有赋 |
|
|