秋夜独酌古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

秋夜独酌

陆游 • 宋代
原文:
壮志随年减,羁愁与夜长。
月高寒晕淡,花坼露丛香。
仕畏谗销骨,归判酒腐肠。
青灯写孤影,相劝尽馀觞。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 随着年岁的增长,昔日的雄心壮志逐渐消退;漂泊异乡的愁绪,却如同秋夜一般愈发漫长。 高悬的明月泛着淡淡的清寒光晕,花儿绽开,露珠点缀其间,散发出幽幽清香。 做官时畏惧谗言能销蚀筋骨,归隐后索性任酒浸透肝肠。 一盏青灯映照出我孤独的身影,仿佛在相互劝饮,将杯中残余的酒尽数饮尽。 注释 1、 秋夜独酌:题为“秋夜独酌”,点明时......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
秋夜独酌, 陆游 ,宋代, 壮志随年减,羁愁与夜长。
月高寒晕淡,花坼露丛香。
仕畏谗销骨,归判酒腐肠。
青灯写孤影,相劝尽馀觞。
上一篇:厌事         下一篇:寄方瞳胡先生
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐