| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
残年仍卧疾，窗户夜愔愔。
一日且复过，久生非所钦。
暗尘侵药笥，微月伴衣砧。
万里怀良友，前盟可得寻。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年岁已老，依然卧病在床，窗外夜色沉沉，寂静无声。
一天又一天勉强度过，长久地活着本非我所向往。
尘埃悄然沾染药箱，微弱的月光映照着捣衣石陪伴孤影。
千里之外怀念良友，从前的盟约是否还能重新寻回？
注释
1、 久疾：长期患病。
2、 残年：暮年，晚年。
3、 卧疾：卧病在床。
4、 梓愔（yīn）：形容环境寂静、安宁的样子。此处指夜晚的静谧...... 更多>>>
|
久疾三首， 陆游 ，宋代， 残年仍卧疾，窗户夜愔愔。
一日且复过，久生非所钦。
暗尘侵药笥，微月伴衣砧。
万里怀良友，前盟可得寻。
|
|
| 上一篇：久疾三首 下一篇：久疾三首 |
|
|