| 原文： |
身放江湖远，年推里巷尊。
邻翁分酒子，羽客借桐孙。
决决冰消涧，纤纤柳映门。
小车非汉相，时亦到前村。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我身居江湖之远，年岁渐长，在乡里中也受到邻里的敬重。
邻家老翁分给我自酿的酒浆，修道的羽客向我借走桐木制琴的幼树。
冰雪消融，溪涧流水潺潺；细嫩的柳条轻拂门扉，映照眼前。
我虽非汉代显贵的小车相（指张良），却也时常乘着小车，悠然来到前村闲游。
注释
1、 偶书：随意写下，即兴之作。
2、 身放江湖远：语出范仲淹《岳阳楼记》“处江...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：霜寒 下一篇：病退 |
|
|