| 原文： |
愁眼已无寐，更堪衰病婴。
萧萧窗竹影，磔磔水禽声。
捶楚民方急，烟尘虏未平。
一身那敢计，雪涕为时倾。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
忧愁中双眼无法入眠，更何况又正遭衰弱多病之身。
萧萧风摇窗前竹影，水边禽鸟发出磔磔的鸣叫。
百姓正遭受严刑拷打，急苦难言，战乱未息，胡虏仍盘踞中原。
个人安危何足挂齿，我只能为时局而涕泪交流。
注释
1、 三月二十五夜达旦不能寐：指农历三月二十五日夜间至天明始终无法入睡，表明内心极度不安。
2、 愁眼已无寐：因忧愁而双眼...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：三月二十五夜达旦不能寐二首 下一篇：游云门诸兰若 |
|
|