| 原文： |
晨起梳头懒，披衣立草堂。
雾昏全隐树，气暖不成霜。
滩急回鱼队，天低衬雁行。
新春犹一月，已觉日微长。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
清晨起身，梳头时感到懒散无力，披上衣服独自站在草堂前。
晨雾浓重，完全遮蔽了树木；空气渐暖，地面不再结霜。
河滩水流湍急，鱼群因此回转队形；天空低垂，衬托出南飞大雁的行列。
新春尚有一个月才到，但已能察觉白昼日渐变长。
注释
1、 晨起：早晨起床，点明时间与动作。
2、 梳头懒：梳理头发时精神不振，显出倦怠之意，反映诗人年老或心境...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：窗黑 下一篇：纵笔三首 |
|
|