| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
征行过孤垒,寂寞已千年。
马病霜菅瘦,狐鸣古冢穿。
烟尘身欲老,金石志方坚。
零落英雄尽,何人共著鞭。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
远行征战经过荒凉的堡垒,寂寞之感仿佛已历千年。
战马因病而瘦弱,只嚼着经霜的菅草;狐狸在古墓间鸣叫,穿行于破败的坟茔。
身陷战乱尘世,渐渐老去;但如金石般坚定的志向却始终不渝。
昔日英雄纷纷凋零散尽,如今还有谁与我并肩策马、共赴大业?
注释
1、 五月七日夜梦中作二首:此为组诗之一,题表明作于梦境之中,实为借梦抒怀。
2、 ...... 更多>>>
|
五月七日夜梦中作二首, 陆游 ,宋代, 征行过孤垒,寂寞已千年。
马病霜菅瘦,狐鸣古冢穿。
烟尘身欲老,金石志方坚。
零落英雄尽,何人共著鞭。
|
|
| 上一篇:五月七日夜梦中作二首 下一篇:冯县丞輓歌词 |
|
|