小舟游西泾度西冈而归 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

小舟游西泾度西冈而归

陆游 • 宋代
原文:
小雨重三后,馀寒百五前。
聊乘瓜蔓水,闲泛木兰船。
雪暗梨千树,烟迷柳一川。
西冈夕阳路,不到又经年。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 在寒食节过后不久,春寒尚未完全消退之时,我乘着细雨初歇、瓜蔓水上涨的时节,悠闲地泛舟于木兰小船之上。眼前白雪般的梨花盛开千树,轻烟笼罩下的柳色弥漫整条河川。归途中经过西冈,在夕阳映照的小路上,曾经熟悉的地方,一别竟又是一年未曾重临。 注释 1、 西泾、西冈:地名,应在山阴(今浙江绍兴)附近,为陆游故乡一带的风景胜地。 2、......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
小舟游西泾度西冈而归, 陆游 ,宋代, 小雨重三后,馀寒百五前。
聊乘瓜蔓水,闲泛木兰船。
雪暗梨千树,烟迷柳一川。
西冈夕阳路,不到又经年。
上一篇:暮春二首         下一篇:晚步
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐