| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
酒渌孤灯夜，梅黄细雨天。
聊成顾影醉，复作曲肱眠。
腰下苏秦印，囊中赵壹钱。
丈夫随所遇，底处不陶然。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
清澈的酒伴着孤独的灯光，度过漫漫长夜；梅子泛黄时节，细雨纷纷落下。姑且独自对影而饮，沉醉其中；继而弯着手臂作枕，安然入眠。腰间挂着苏秦那样的官印（实为虚写，暗指功名），囊中却只有赵壹那样穷困时所剩的零钱。大丈夫一生随遇而安，无论身处何地，何处不能感到怡然自得呢？
注释
1、 夜酌：夜间饮酒。
2、 酒渌（lù）：酒色清冽，“渌”通“绿”...... 更多>>>
|
夜酌， 陆游 ，宋代， 酒渌孤灯夜，梅黄细雨天。
聊成顾影醉，复作曲肱眠。
腰下苏秦印，囊中赵壹钱。
丈夫随所遇，底处不陶然。
|
|
| 上一篇：感旧六首·其一 下一篇：行年 |
|
|