| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
被拥听秋雨，儿扶上夜香。
甑炊霜后稻，糟渍社前姜。
马病空思路，僧归却住房。
风扉久呕轧，错认橹声长。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
拥着被子静听秋雨淅沥，孩子搀扶我夜间焚香。
蒸锅里煮着霜后收获的稻米，酒糟中腌渍着社日前采的嫩姜。
马已生病，空有驰骋的旧思；僧人归来，反倒住进了我的房。
风中门扇长久地吱呀作响，我竟错将它当作了江上摇橹的声响。
注释
1、 被拥：指裹着被子，形容年老畏寒或卧病在床。
2、 夜香：夜间焚香，古人常于静夜焚香以助清修或安神。...... 更多>>>
|
閒趣三首， 陆游 ，宋代， 被拥听秋雨，儿扶上夜香。
甑炊霜后稻，糟渍社前姜。
马病空思路，僧归却住房。
风扉久呕轧，错认橹声长。
|
|
| 上一篇：閒趣三首 下一篇：江郊 |
|
|